-
更新至03集
汤姆·希德勒斯顿,奥利维娅·科尔曼,迭戈·卡尔瓦,卡米拉·莫罗,因迪拉·瓦玛,道格拉斯·霍奇,阿利斯泰尔·皮特里,海莉·斯奎尔斯,休·劳瑞,诺亚·尤佩,皮埃尔·伯格曼,西奥多·布尔顿,朱利奥·卡瓦齐尼,保罗·查希迪,杰拉德琳·切瓦蕾,乔艾尔·戴森,科尔·罗根,迈克尔·纳尔多内,玛雅·西蒙森,斯拉夫科·索宾,布兰卡·斯塔尔·奥利维拉
-
正片
罗伯·劳,桑吉夫·巴哈斯卡,罗伯特·英格兰德,安德鲁·加菲尔德,理查德·E·格兰特,山姆·哈格雷夫,基斯·卢卡斯,肯尼斯·卢卡斯,弗洛伦丝·皮尤,Nathan,Rabin,乔纳森·罗斯,詹姆斯·夏慕斯,Francine,Stock,马克·斯特朗,Jack,Howard,Franklin,Leonard,Jess,Cagle,Ellen,Jones,James,King,David,Edelstein,Anna,Bogutskaya,John,August,Aisha,Harris
-
已完结
威廉姆·H·梅西,埃米·罗森,杰瑞米·艾伦·怀特,伊森·卡特科斯基,卡梅隆·莫纳汉,史蒂夫·豪威,珊诺拉·汉普顿,艾玛·肯尼,妮科尔·布鲁姆,马修·博兰,艾米莉·贝吉尔,琼·库萨克,德蒙特·莫罗尼,诺尔·费舍,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔,亚当凯格瑞,杰里米·杰克逊,史蒂夫·卡兹
-
已完结
威廉姆·H·梅西,埃米·罗森,杰瑞米·艾伦·怀特,伊森·卡特科斯基,卡梅隆·莫纳汉,史蒂夫·豪威,珊诺拉·汉普顿,艾玛·肯尼,妮科尔·布鲁姆,马修·博兰,艾米莉·贝吉尔,琼·库萨克,德蒙特·莫罗尼,诺尔·费舍,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔,亚当凯格瑞,杰里米·杰克逊,史蒂夫·卡兹
-
全6集
阿什利·詹森,艾丽森·奥唐奈尔
-
全6集
阿什利·詹森,艾丽森·奥唐奈尔,史蒂文·罗伯特森,刘易斯·豪登,安妮·基德,安格斯·米勒,康纳·麦卡里,欧巴·阿基拉德,菲利斯·洛根,杰米·西弗斯,道恩·斯蒂尔,唐·吉尔特,安娜·路易丝·罗斯,洛琳·麦金托什,小伊恩·邓尼特,鲁斯·贝恩
-
全6集
阿什利·詹森,艾丽森·奥唐奈尔,史蒂文·罗伯特森,露易丝·布瑞丽,史蒂芬·米勒
-
HD
詹姆斯·麦卡沃伊,卢卡斯·布哈沃,艾斯琳·弗兰乔茜,阿尔穆德纳·阿莫尔
-
HD
乔治·克鲁尼,亚当·桑德勒,帕特里克·威尔森,伊芙·休森,丽莉·吉欧,路易斯·帕特里奇,艾拉·菲舍尔,劳拉·邓恩,詹米·德米特鲁,艾米莉·莫迪默,比利·克鲁德普,格蕾塔·葛韦格,凯尔·索列尔,吉姆·布劳德本特,斯泰西·基齐,帕齐·费伦,约什·汉密尔顿,阿莱丝·劳森,汉娜·昂斯洛,鲁比·斯托克斯
-
HD中字
米歇尔·菲佛,菲丽希缇·琼斯,科洛·葛蕾丝·莫瑞兹,伊娃·朗格利亚,詹森·舒瓦兹曼,丹妮尔·布鲁克斯,茉德·阿帕图,丹尼斯·利瑞,多米尼克·塞萨,陈冲,哈瓦娜·罗丝·刘,黛芙芮·雅各,海蒂·纳赛尔,塞尔吉奥·杜克,伊桑·科斯塔尼拉,赛迪·司各特,Rashal James,杰西贾姆斯·洛科里埃,罗克茜·里韦拉,Audrey Hui
-
HD中字
吉姆·布劳德本特,佩内洛普·威尔顿,厄尔·凯夫,琳达·巴塞特,丹尼尔·弗格森,纳奥米·维尔特纳,保罗·索恩利,乔伊·理查德森,克莱尔·拉什布鲁克,伊恩·波特,安德鲁·梁,Tigger,Blaize,杜吉·布朗,Marvin,Brown,Bethan,Cullinane,特雷弗·福克斯,David,Gennard,莫妮卡·戈斯曼,Howard,Grace,Adam,Jackson-Smith,Jessica,Kaur,Braxton,Kolodny,Sam,Lee,Brian,Male,Alyson,Mar
-
全6集
山姆·克拉弗林,比尔·奈伊,亚历山德拉·罗奇,大卫·芬恩,卡拉·克罗姆,凯特·阿什菲尔德
-
HD中字
格雷厄姆·查普曼,约翰·克里斯,艾瑞克·爱都,特瑞·吉列姆,特瑞·琼斯,迈克尔·帕林,康妮·布斯,卡萝尔·克力夫兰,尼尔·尹艾斯,比·达夫尔,John Young,Rita Davies,Avril Stewart,莎莉·金霍恩,Mark Zycon,桑迪·约翰逊,乔尼·弗林,伊恩·班克斯,玛格丽塔·道尔,查尔斯·诺德,Roy Forge Smith,玛吉·韦斯顿
-
HD中字版
詹姆斯·麦卡沃伊,安雅·泰勒-乔伊,贝蒂·巴克利,海莉·露·理查森,杰西卡·苏拉,丽兹·科菲,布拉德·威廉姆·亨克,塞巴斯蒂安·阿塞勒斯,尼尔·哈夫,尤基·华盛顿,M·奈特·沙马兰,罗丝玛丽·霍华德,琳·勒内,布鲁斯·威南特,罗伯特·比齐克,玛丽亚·布雷曼,杰夫·巴克纳,大卫·尼尔里姆,金·迪莱克特,老约翰·吉拉德,迈克尔·J·克雷西克,乔恩·道格拉斯·雷尼,莎伊娜·瑞恩,布鲁斯·威利斯
-
已完结
安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,切尔西·帕瑞蒂,马克·埃文·杰克逊,凯拉·塞吉维克,杰森·曼楚克斯,迪恩·文特斯,克雷格·罗宾森,尼克·卡农,凯文·多尔夫,玛丽露·亨纳尔,凯尔·柏海莫,肯·马里诺,梅林·邓盖,玛丽·莱恩·莱杰斯库,伊娃·朗格利亚,吉娜·格申,斯蒂芬·鲁特,菲尔·里夫斯,加布·里德曼,布莱德利·惠特福德,马里亚诺·门多萨,瓦妮莎·贝尔,弗莱德·阿米森,马特·沃尔什,迈克·哈格蒂,蒂姆·麦道
本片荣获2012年安尼奖最佳配音奖（Bill Nighy）。